Possibilités d’échange dans la région transfrontalière
Austauschmöglichkeiten in der Grenzregion
Les possibilités d’échange par-delà la frontière nous rapprochent en créant des relations interpersonnelles. Partenariat communal ou échange scolaire, il existe une multitude d’initiatives franco-allemandes et de possibilités pour promouvoir des projets et s’engager les uns pour les autres.
Notre engagement personnel par-delà les frontières est unique au sein de l’UE. Depuis la réconciliation après la guerre, l’entente franco-allemande se déroule pour une grande part sous forme de rencontres directes avec nos voisines et voisins. Nous avons la chance de pouvoir définir nos relations nous-mêmes, de pouvoir faire connaissance et nous rapprocher dans le cadre de nombreuses possibilités d’échange. Ce rapprochement entre nos deux pays profite énormément à la société, au niveau de l’organisation d’échanges scolaires ou entre jeunes comme pour la formation linguistique ciblée permettant de réintégrer le marché de l’emploi de la région transfrontalière.
Au final, ce sont nous, les citoyennes et citoyens, qui faisons vivre ces liens de plus en plus étroits et ces offres et structures de plus en plus nombreuses. Grâce à de nouvelles possibilités de financement et un accompagnement professionnel, les formats traditionnels tels que le jumelage de villes et les échanges de jeunes prennent actuellement un nouvel essor.
Parallèlement, par de nouveaux instruments et de nouvelles structures, l’engagement des citoyennes et citoyens dans les processus décisionnels politiques gagne en importance. Depuis longtemps, il ne se fait plus sentir uniquement au niveau local ou régional mais également au-delà des frontières nationales, dans l’espace de vie et de travail transfrontalier commun avec toutes ses possibilités d’échange.
Liens connexes
Weiterführende Links
Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)
Avec l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, c’est possible: avec des cours linguistiques, des échanges scolaires et universitaires, des partenariats transfrontaliers et des rencontres sportives, des stages professionnels et des bourses, il encourage les échanges entre les jeunes d’Allemagne et de France. Venez y participer!
Web
Institut Français Stuttgart
L’Institut français de Stuttgart fait partie du réseau Institut français Deutschland qui, avec ses 11 instituts et 13 centres culturels, s’engage pour un dialogue interculturel vivant. Chaque année, 100 manifestations sont organisées à l’institut ou dans des organisations partenaires. Une bibliothèque spéciale pour les apprenants de français, ainsi que la Culturethèque permettent un accès multimédia et actuel à la France.
E-mail
Téléphone
jumelage.eu – Plateforme pour les partenariats communaux franco-allemands
La plateforme jumelage.eu est la vitrine témoignant de la vitalité des partenariats communaux franco-allemands. Les communes peuvent y présenter les activités qu’elles organisent, échanger leurs points de vue, trouver de nouvelles idées et s’informer sur les possibilités de formation et de financement.
Cercle Franco-Allemand Baden-Baden
Le Cercle Franco-Allemand Baden-Baden participe activement à la promotion de l’amitié franco-allemande. Elle organise à cet effet des rencontres interpersonnelles dans le domaine de la culture et des sports, et rapproche déjà les adolescents sous forme d’un échange scolaire bilatéral.
Cercle Franco-Allemand de Fribourg
Le Cercle Franco-Allemand de Fribourg, créée en 1957, est la plus ancienne institution franco-allemande de Fribourg. Nous souhaitons promouvoir les relations franco-allemandes dans les domaines culturel, social et sociétal par des manifestations variées, des prix de livres et des prix de promotion pour les jeunes, ainsi que par des rencontres régulières avec des associations similaires en France.
Association Franco-Allemande Pforzheim et Enzkreis
L’AFA Pforzheim et Enzkreis organise régulièrement des soirées sur différents thèmes. Dans le cadre du jumelage avec Saint-Maur-des-Fossés, elle participe à des manifestations organisées par la ville. Elle entretient des liens amicaux avec “Les Amis de Pforzheim” à La Bresse (Vosges).
Réseau des femmes dans le Rhin Supérieur
Les conditions-cadres de la politique relative à l’égalité ainsi qu’à la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale se présentent différentes en France, en Allemagne et en Suisse. L’objectif du réseau est d’apprendre les unes des autres et d’améliorer l’égalité et la participation des femmes dans la région du Rhin supérieur.
Service d’échanges pédagogiques (PAD) de la Conférence des ministres de l’enseignement
Le PAD (Pädagogischer Austauschdienst) encourage les échanges européens et internationaux dans le domaine scolaire, notamment par le biais de partenariats scolaires, de la formation continue et du perfectionnement des enseignants, de bourses pour les étudiants se destinant à l’enseignement des langues étrangères.
Maison européenne de l’architecture – Rhin supérieur (MEA)
La MEA est une association franco-allemande, dont l’objectif est de communiquer sur l’architecture contemporaine auprès du grand public. Chaque année elle organise, à l’automne, le festival Les Journées de l’architecture qui se déroule dans une vingtaine de villes du Rhin supérieur et attire jusqu’à 40 000 visiteur·euse·s par an en France, en Allemagne et en Suisse.
Certificat Euregio
Le Certificat Euregio permet d’effectuer un stage dans le pays voisin, avec le soutien du Regierungspräsidium Karlsruhe et du groupe d’experts Formation professionnelle de la Conférence du Rhin supérieur. Les apprenties et apprentis, ainsi que les élèves en écoles de métiers peuvent ainsi passer quatre semaines de l’autre côté de la frontière.
Erasmus+
Le programme Erasmus+ de l’UE mise sur l’apprentissage tout au long de la vie. La possibilité de faire des études à l’étranger, de se perfectionner, d’acquérir de l’expérience professionnelle ou d’effectuer des services bénévoles doit être accessible pour un plus grand nombre de personnes en Europe. Erasmus+ attribue des subventions et soutient des projets de coopération à ces fins.
Trouver les bons interlocuteurs
Dans notre annuaire, vous trouverez des personnes de contact direct pour plus de 150 institutions.
Annoncez-nous vos événements connus
Utilisez notre nouveau formulaire pour présenter votre événement sur la plateforme.
Vous avez des questions ou des suggestions ?
Envoyez-nous un message avec votre demande. Nous nous ferons un plaisir de vous aider !