Die Vogesen und der Schwarzwald sind heute nicht nur beliebte Ausflugsziele. Beide Naturräume genießen seit vielen Jahren einen besonderen Schutzstatus. Als Nationalpark oder Naturpark bieten sie Rückzugsmöglichkeiten für bedrohte Pflanzen und Tiere: Störche, Wölfe und der Luchs wurden dort erfolgreich wieder angesiedelt oder eroberten sich ihre natürlichen Lebensräume zurück. 

Die Region gilt ebenfalls als Vorreiter bei der Entwicklung naturverträglicher Freizeitangebote, vom Tagesausflug bis zu mehrtägigen Touren. In den Mittelgebirgen finden sich unzählige Rad- und Mountainbike-Routen. Kletterbegeisterte kommen genauso auf ihre Kosten wie Bergwanderfans.

Nicht zuletzt war der Schwarzwald schon immer die Wiege des alpinen Skisports. Durch die Klimaveränderung erlebt man hier nun zwar auch schneefreie Winter. Aber die Region hat sich auf diese Herausforderung eingestellt und entwickelt vermehrt sanften Tourismus in ihren Naturräumen. Ein großzügig ausgebautes Netz von Skiloipen im Winter und Radwegen im Sommer wird ergänzt durch eine Vielzahl von Optionen, der Natur auf dem Wasser zu begegnen: Kanu- und Kajaktouren sind genauso beliebt wie Segeln und Windsurfen auf einem der vielen Seen oder den Staustufen entlang des Rheins.