Le 3 février, l’écrivaine et traductrice allemande Anne Weber sera au Centre Culturel Français, en collaboration avec l’Université de Fribourg, pour une lecture de son roman Bannmeilen.

Là où la ville s’arrête et où commence la banlieue, à Paris, c’est clairement délimité par le Périphérique, que la narratrice du roman d’Anne Weber n’avait jusque-là guère songé à franchir. Car que trouve-t-on là, dans les banlieues défavorisées, sinon un enchevêtrement de voies ferrées, d’axes rapides et d’autoroutes, entre lesquels s’entassent des entrepôts, des supermarchés géants, des chantiers et des millions de personnes ? À part la misère notoire, la violence et la pauvreté ? Mais lorsqu’un vieil ami, Thierry, lui propose de l’accompagner pour un film à travers les banlieues du département de la Seine-Saint-Denis, qui subissent une profonde transformation avant les Jeux Olympiques de 2024, elle doit admettre qu’elle a été aveugle pendant des décennies à la réalité toute proche. Il y a, par exemple, le cimetière musulman de Bobigny, entouré de décharges, où repose un champion olympique algérien des années 1920 ; les deux grands ensembles circulaires de Noisy-le-Grand qui se font face comme d’énormes camemberts ; et des milliers d’autres lieux marqués par le colonialisme et la souffrance, l’espoir et le progrès. Thierry lui-même se révèle avec le temps être une part de ce monde contradictoire, jusque-là caché à ses yeux.

Lundi 3 février | 19h00
CCFF
Entrée : 11 € | 7 €
Langue : Allemand / Français
En collaboration avec : Département de Langues Romanes de l’Université de Fribourg, Département de Littérature Allemande de l’Université de Fribourg, Centre France de l’Université de Fribourg

Plus d’infos