Feiert mit uns die sprachliche Vielfalt des Elsässischen und Deutschen bei der „Fête du Bilinguisme – Sprachen ohne Grenzen“!
Trefft engagierte Akteur*innen auf dem Vereinsdorf, informiert euch über ihre Projekte und lasst euch von kreativen, spielerischen Sprachaktionen begeistern.
Bei künstlerischen Workshops könnt ihr selbst kreativ werden.
Freut euch außerdem auf „Flünk“, ein Duo, das poetisch vom Familienalltag singt – natürlich auf Deutsch!
Am Abend bringen die Hopla Guys, vier Jungs aus dem elsässischen Weinbaugebiet, mit französischen und elsässischen Liedern Stimmung auf die Bühne!

Programm – Place Kléber:

• 14:30 Uhr: Eröffnung & deutsch-französischer Kunstworkshop mit dem Mobilen Atelier der Kunstschule Offenburg
• Geschichten für kleine und große Ohren: deutsch-elsässischer Podcast mit dem Verein SONYA
• Leseecke auf Deutsch/Elsässisch mit dem Lastenrad der Médiathèque Olympe de Gouges
• Vereinsdorf
• Foodtrucks (Flammkuchen, Waffeln, Kaffee)
• 14:30 Uhr: Stadtführung auf Elsässisch
• 15:00 Uhr: Mehrsprachiges Kindertheater „Mìr gehn ùf Bremen – Auf nach Bremen!“ (von und mit Isabelle Grussenmeyer)
• 16:30 Uhr: „Flünk“ – deutsches Musikduo (für Kinder)
• 18:00 Uhr: Stadtführung auf Elsässisch
• 18:00 Uhr: „The Family Project“ in Kooperation mit A livret ouvert / Wie ein offenes Buch (Lieder auf Elsässisch und Deutsch mit Charlotte Vix)
• 19:00 Uhr: Ende des Vereinsdorfs
• 19:30 Uhr: Konzert der Hopla Guys (französische & elsässische Lieder)
• 21:30 Uhr: Veranstaltungsende

Aubettes (Workshops in der Aubette-Galerie):

• 14:45 – 15:30 Uhr: Cap sur le Rhin! HerR(h)ein! – Sprach- und Tourismusspiel (ab 8 Jahren)
• 15:45 – 17:00 Uhr: Auf die Bühne, fertig, los! 1, 2, 3… Partez! – Theaterworkshop (ab 11 Jahren)
• 17:15 – 18:00 Uhr: En voiture Simone – Kurz weg – Sprachspiel-Atelier (ab 4 Jahren)

Ein Fest für alle Generationen – lebendig, kreativ und grenzenlos zweisprachig!

Weitere Informationen